Tsururin répond à Pazulu avec le même air mignon et mutin. Une fois le dragon invoqué et le vœu exaucé, les boules de cristal disparaissent pendant un an. il faut alors retourner à leur recherche pour pouvoir invoquer à nouveau le dragon. Et, oui, c'est une bonne idée. Si cela ne te gène pas, nous te suivrons jusqu'à chez ta maman, et ensuite au temple.
En route alors, dit Bilt, en tournant son corps mécanique d'un seul mouvement.
Le petit groupe se met alors à marcher en direction de la montagne, suivant le chemin du retour tout tracé. Les bois, les collines vallonées, la nature bucolique, les grillons estivaux et les papillons qui volent. C'est sous un soleil haut que tout le monde avance. Chacun perdu dans ses pensées.