Fyrr se trouvait depuis plusieurs jours dans la forêt, chassant et marchant là où ses pas le portaient lorsqu’il entendit au loin le bruit, porté par le vent, d’une fête qui battait son plein. Il avait marché au jugé depuis son départ du dernier petit village qu’il avait traversé et n’était pas complètement sûr d’où il se trouvait. Toutefois d’après ses souvenirs, il devait se trouver aux alentours de Pointe au Sable, seule ville digne d’intérêt dans les environs.
L’envie de participer à cette fête se fit pressente après plusieurs jours de solitude et c’est donc avec empressement qu’il se dirigea dans la direction du bruit.