Probablement parce que quelque chose l'en empêche. Si il était prisonnier, il y a de forte chance qu'il y est des dispositifs anti-évasion.
Donc on a d'un côté cette créature maléfique qui me parait bien trop forte pour nous mais tu parlais également de gardien hellcat? Se sont là d'autres ennemis qu'il va nous falloir combattre?
Et si j'ai bien compris les cultistes de Lamashtu sont déjà venus par ici mais n'ont pas réussi à libérer le barghest?