Le vent a effacé toutes traces ou signes de passage dans la cour, donnant l'impression que personne n'a piétiné le sol depuis des années. Des portes comparables à celles initiales ferme l'accès au bâtiment. Elles sont entrouvertes. La maison de pierre ne semble pas cacher de piège, mais le nain perçoit un bruit de foule au loin, un bruit d'une foule en colère... Par contre, Kylak est convaincu que nul foule n'est présente!