la capitainerie n'est pas un bâtiment fermé, mais un comptoir extérieur avec une chaise. La pluie cesse aussi rapidement qu'elle avait commencée. La petits cailloux sont mystérieusement froids et ils flottent sur les eaux de la baie. Et soudainement, disparaissent.