"Je sais pas, tu peux leur demander si tu veux." répond Bear avec un sourire. "Merci beaucoup pour ton aide, Eirik. Dommage que tu ne puisses pas nous accompagner. Comment va ton fils, d'ailleurs ? Ca lui fait quel âge maintenant ?" Tout en discutant, Bear examine rapidement le matériel, vieille habitude qu'il a gardé de l'armée.
