Alors que le couvercle glisse, un sifflement sourd précède l’éruption soudaine d’un nuage d’acide. Sans hésiter, Hùrin réagit avec la fluidité d’un moine entraîné : il se jette en arrière, se roulant au sol pour éviter le pire. Seules quelques éclaboussures brûlent légèrement sa manche.
Il se redresse aussitôt, les yeux plissés, scrutant la pièce avec prudence.
Un piège... conçu non pour protéger, mais pour appâter.