Hùrin inspecte le pourtour du sarcophage avec attention, ses doigts glissant lentement sur la pierre froide. Aucun piège, aucun mécanisme suspect… juste le poids silencieux du repos éternel. Il pousse un peu sur le couvercle, mais celui-ci ne bouge qu’à peine. Il soupire doucement, puis se tourne vers les deux nains avec un sourire calme.
Pas de piège, mais… toute ma sagesse ne suffit pas à soulever cette pierre.
Il tapote le bord du sarcophage.
Grub, Bragan… un peu de votre force naine serait la bienvenue.
Son regard glisse brièvement sur l’inscription une dernière fois.
Faisons-le avec respect.
On n’ouvre pas la tombe d’une princesse comme une caisse de provisions.