Après une marche harassante, Grub est ravi de pouvoir se défouler sur des zombies. Il les terrasse un à un avec l'aide de ses deux compagnons et reprend la route avec le sourire, malgré le froid et le vent qu'il prend en pleine face.
Lorsque le fameux centaure leur fait l'honneur de sa visite, il le salue à sa façon :
- Bien l'bonjour Maitre Centaure. J'ai jamais vu un être comme vous et ça fait plaisir. J'me coucherai moins con c'soir !
Il sourit à la pique de son frère.
- C'est bien envoyé frérot mais tu peux faire mieux. Et si moi j'suis laid, toi tu pus du cul.
Il se marre dans sa barbe et écoute Hùrin qui, comme toujours, semble impassible. Il ajoute simplement :
- Ouais t'es l'bienv'nu Xanth ! On est toujours partant pour défoncer d'l'orcs. T'as sonné à l'bonne porte ! Viens avec nous et tu r'trouv'ras ton chez-toi. Et pis si tu connais l'coin, tu vas pouvoir nous aider à trouver l'cumulus, enfin l'truc là qui finit par "us", comme anus ou comme Bragan. C'est pareil, c'est deux trous d'balle ! Ahaha