Assis, écoutant ses compagnons d'une oreille distraite, Bran se détend un peu en sirotant un verre de vin, sans cesser de garder un œil sur la salle et les individus repérés. La journée a été longue et fatigante, et il semble aspirer à prendre du repos.
