Nathan s'arrête en rentrant dans la chambre lorsqu'il semble interrompre l'infirmière dans son travail. Il regarde ce qu'elle fait et cela semble l'intriguer mais il remarque également que Paquito semble assez mal en point alors ça serait très justifiable. Il ne sait pas quoi en penser.
Désolé de vous avoir déranger, nous étions seulement inquiet et nous ne savions pas l'état de notre ami ici présent. Nous allons vous laissez continuer à le traiter en espérant que son état s'améliore grâce à vos soins.
Puis il fait signe à Francis qu'ils devaient sortir de la pièce, refermant la porte doucement et se dirigeant vers la salle commune
