D'un signe de tête, Kruppe remercie le tenancier et se dirige vers la table où sont rassemblés ses compagnons. En voyant arriver l'abondance de nourriture, il calme les ardeurs de Bran et de Valerion :
- Doucement, doucement... On va pas gâcher toute cette nourriture. Et puis, d'ailleurs, vous avez une idée de l'endroit où vous voulez vous rendre ? Maintenant qu'on a récupéré l'artéfact, il ne faudrait pas s'occuper des mages rouges ?