Bran laisse faire les habitués des tavernes et autres débits de boisson. Il se contente de présenter une façade neutre et de rester attentif aux mercenaires. Il lâche simplement - en le regardant d'un air fixe et énigmatique pour le faire baisser d'un ton - en réponse à l’aubergiste :
Pour moi, ce sera une bière fraîche et une assiette de ragout.
