Les accès du gobelin sont sous contrôle et les employés sont tous partis vérifier l'état de leurs biens et de leurs familles. Le sous-sol est lui aussi intact. Mais dès que Rurik ouvre la trappe, il sent l'odeur de l'eau. Il descend la première échelle et réalise que la grotte a été complètement inondé. Reliée par vase communiquant, l'eau par contre se retire tranquillement. Dans quelques heures, les passages seront accessible, mais qui sait ce qui a pu pénétrer entre temps dans ce complexe. L'espoir de trouver de l'information dans ces lieux est extrêmement mince, voir inexistant.
