La déesse devait être à l'écoute, car les deux femmes se réveillent. Elles sont encore salement blessée, mais elle se sente beaucoup mieux. Pour le moment, tout est tranquille en ville, jusqu'au moment où les rats se mettent à courir en tout sens dans les rues et ruelles. Vous avez l'impression qu'une marée vient de pénétrer dans la ville tellement les rats sont nombreux. Puis après environ 20 minutes, les rats cessent de courir en tout sens et retourne dans les trous et ouvertures d'où ils sont apparue... Il est encore très tôt pour une ville nocturne. Dix heure à peine. La ville commence à se réveiller...