Pendant le dialogue entre Ombrage et le chef des hommes-lézards de cette tribu, je regarde en détail le campement. Est-ce qu'il y a des femmes et des enfants ? Le nombre de hutte est-il proportionnel au nombre d'individus présents, ... Bref, tout ce qui pourrait paraître étrange dans ce lieu.