Le coq haussa les sourcils... puis sourit :
Ben une bouteille ça fait p'têt beaucoup hein, pour les dents, j'veux dire, si vraiment ça vous travaille mangez des clous d'girofle... j'dis pas ça pour vous vexer, pour vous ça fait surement pas trop, pour moi non plus d'ailleurs mais par rapport au rationnement, on a droit qu'à un godet. Pour les passagers c'est pas pareil, je vais vous trouver ça, suivez moi.
Il sortit une bouteille qu'il tendit au demi-orc.
Vous'avez l'droit à une bouteille pour les trois jours du voyage par passager... Mais on peut s'arranger si vous voulez... c'est qui fait rudement soif avec l'air marin...
Un sourire barrait le visage de Bors...