Après avoir fait le tour des survivants, apporté des soins aux blessés et accompagné ses compagnons décédés dans leur dernière demeure Asha alla voir leurs prisonniers afin de les interroger pour connaître les raisons de leur attaque sanglante.

Avant qu'elle n'y parvienne elle entendit les grognements du nouveau compagnon de Ghump, les cris d'horreur skalde puis les remontrances du druide envers Grognon. De ses petites jambes elle se dépêcha d'atteindre les lieux.
A son horreur elle vit l'un de leurs prisonniers couvert de sang et inanimé au seul et un ours se pourléchant les babines avec à ses côtés un Ghump visiblement en colère et un second prisonnier particulièrement choqué.

Mais... mais... mais c'est MAL ! c'est TRES TRES MAL ! Ghump, il faut que tu punisses ton animal ! C'est une HONTE ce qu'il s'est passé ! Nous ne sommes pas des tueurs NOUS ! On n'assassine pas les gens comme ça ! visiblement en colère Asha  sermonna vertement Ghump qui était responsable de son animal.

Elle se retourna vers le second prisonnier

[Un charabia incompréhensible en skalde]  Wr z'rkphfr zrffver cbhe pr dh'vy f'rfg cnffr cbhe ibger pbzcntaba. Peblrm ovra dhr pryn zr crvar pne wr pebvf ra yn erqrzcgvba rg ra yn obagr.W'rfcrer dhr ibhf fnherm ercbaqer n zrf dhrfgvbaf pne wr ar pbzceraq cnf cbhedhbv ha svre pyna qh abeq ivraqenvg nggndhre abger vafvtavsvnagr pneninar nirp har gryyr sbepr.Nhevrm ibhf dhrydhr iratrnapr n nffbhive ivf n ivf q'ha qr frf zrzoerf ? Nirm ibhf rgr cnlr bh pbzznaqr cbhe abhf nggndhre ? Qnaf pr pnf dhv rfg ibger pbzznaqvgnver ?Fv ibhf ercbaqrm n gbhgr prf dhrfgvbaf w'rfcrer nybef rger ra zrfher qr pbainvaper zrf pbzcntabaf qr ibhf yvorere bh qr zbheve yrf nezrf n yn znva fv p'rfg pr dhr ibhf cersrerm, zrzr fv wr cersrerenv,rg qr ybva, dhr ibhf ar pubvfvffvrm cnf prggr bcgvba.