Le lien qui reliait le cercle vers le point sur la carte se brise et vient fouetter Shimrod. Shimrod disparaît dans un cercle de fumée bleu mais parvient à garder sa concentration avec une calme déconcertant. Il est convaincu que la porte menant dans le forêt frontalière est rompu...
