Hùrin observe silencieusement l’entrée d’Orésthraïa et d’Elithariel. Son regard acéré note immédiatement les taches de sang sur la tunique de l’elfe et le nouvel arc qu’elle porte. Son expression reste impassible, mais une lueur d’intérêt traverse brièvement ses yeux.

Lorsque Grub s’exclame avec enthousiasme, Hùrin attend qu’il termine avant de poser calmement sa propre question

La forêt offre, la forêt reprend... et parfois, elle guide ceux qui s’y égarent.

Il incline légèrement la tête vers Elithariel.

Sois le bienvenu à notre table.
L’ombre du dragon plane encore sur nos pas, et demain nous irons chercher un objet qui pourrait nous aider à la vaincre.
Serais-tu prêt à affronter ce qui attend au bout du chemin ?
  Puis, son regard retourne vers Orésthraïa.

Du sang sur ta tunique… Une rencontre imprévue ?
Ou un tribut nécessaire à la forêt ?
    Il joint ses mains devant lui, patient, laissant à ses interlocuteurs le temps de répondre, tandis qu’il écoute les bruits de la taverne comme une mélodie de fond.