Alors qu'il se retire, Bragan envoie un trait de feu en arrière qui percute la goule et calcine sa chair putride émettant une odeur de viande pourrie très désagréable. Enragée, la goule se jette sur Hùrin qui ne parvient pas à la repousser totalement, Bragan se trouvant derrière lui. Il se fait griffer violemment sur la poitrine et sent la même sensation d'engourdissement que Grub. Hùrin subit 10 points de dégâts T et doit réussir un JDS de CON DD10 ou être paralysé.

Grub est paralysé. La goule face à lui en profite pour chercher une ouverture dans son armure dans laquelle planter ses crocs et le châtelain semble s'acharner contre lui. Heureusement son armure le protège, mais l'armure ne le protège pas de l'onde de choc des coups du châtelain. Grub subit 8 points de dégâts T. Il peut relancer le jds de CON DD10 et jouer son tour s'il réussit.