Vous fouillez la pièce. Dans les mains de l'un des nains, vous trouvez une carte sur laquelle un emplacement est marqué en X à l'ancre rouge. Celui-ci est placé à quelques kilomètres de la forteresse dans les montagnes. La carte ne précise pas ce qui se trouve à cet emplacement.
Vous ne trouvez aucun autre objet notable. Le mobilier, les vêtements ou les armures sont trop vieux pour être utilisés. Les nains sont probablement morts de soifs bloqués par les goules.
Bragan surveille les déplacements de la banshee. Celle-ci pleure toujours à l'étage en faisant des vas et viens dans le même couloir.