Pressé par le temps, vous retournez dans Vertecognée par l'entrée principale, vous enfonçant dans le sol sous l'oeil des meurtrières et des balistes de part et d'autre. Au moins, ce lieux serait facile à tenir face à une attaque d'orc, même à 10 contre un et avec des non combattants dans vos rangs. Vous prenez la mesure de la puissante démesure des fortifications naines. Ironie du sort, ces derniers n'étaient pas préparés à ce que l'ennemi vienne de l'intérieur.

Vous traversez de nouveau le grand hall et retournez sur vos pas. Hùrin, pressé par Grub, ouvre la voie et se retrouve face à 3 portes en bois fermées, toutes identiques. Les goules présentes dans la pièce ont griffé chacune des portes sans pour autant parvenir à les détruire.