Pendant que les autres préparent le camp, Grub analyse la cloche en détail. En grattant la peinture, il se rend compte que la cloche est belle et bien en or massif et 'on pas en cuivre. Les habitants ont regroupés et fondues leur or et caché ainsi sous forme de cloche. Il coupe les liens de la fausse cloche qui s'effondre sur les pavés en contrebas. La cloche pèse environ 5kg, ce qui correspond à environ 1000 pièces d'or.
