Toujours le sourire aux lèvres, Kruppe répond au barbare :
- Comme un âne. Un âne c'est un peu comme le cousin du cheval mais en plus petit. Et oui, "esclandre", c'est un peu ça. Mais ici y'a pas de gob à défoncer. Juste des coups à boire.
Il jette un oeil à ses compagnons qui n'ont pas encore commandé pour leur faire comprendre qu'il a soif. Et faim aussi. Il se tourne vers l'aubergiste :
- Vous pourrez également amener une assiette de charcuterie.