Ce grand entrepôt est rempli de piles de bois, de bois de chauffage et d'autres produits de bois finis en attente d'expédition. Un réseau de poulies sur des pistes recouvre le plafond, des cordes flottant ici et là pour faciliter le transfert des stocks en fonction des besoins. Les machines tournent le long du mur sud, tandis que deux goulottes équipées de treuils à proximité permettent de transporter le bois débité des bassins de retenue situés plus bas. Quatre ouvertures dans le plafond mènent à l'étage supérieur; des goulottes traversent chacune d'elles depuis les fendeuses de bûches dans la pièce ci-dessus. Sous chaque ouverture se trouve un bac de collecte.
Quatre humain sont occupés à inspecter le matériel. Vous pouvez deviner qu'avec le bruit, s'ils ont entendu un cri, ils n'ont surement pas entendu le message.
