Les deux golems suivent un instant la même direction que la boussole, mais s'en éloigne au prochain croisement pour repartir vers l'escalier central. La serveuse est repartie vers la salle, ses employeurs ne tolérant le retard que lorsqu'il les concerne. La boussole quant à elle continue de pulser avec énergie.
