Prenant donc à droite, une autre écoutille fermée mais non verrouillée se trouve devant vous. Au moment où vous vous apprêtez à l'ouvrir une femme vous devance et se plante devant vous. En tenue de serveuse, elle fait visiblement partie de l'équipe en charge des boissons, en témoigne le plateau désormais presque vide qu'elle porte de sa main droite. Avec un air intrigué, elle vous demande :
Le défilée n'a pas commencé ?
La boussole pulse toujours de manière constante, mais cette fois Eroll peut observer les rouages se mettre en mouvement, et ce qui passe pour être une aiguille semble indiquer un direction à l'opposé de virage que vient de prendre Cesare et Cleo.
