Shimrod n'a pas à se concentrer très longtemps pour se convaincre que la forêt est magique. Les arbres sont immenses et ne proviennent pas de ce monde. Il se demande même s'ils ne seraient pas vivants. Alysse, avec l'aide de Greta ne parvient absolument pas à percer la muraille de végétaux. Un druide arriverait peut-être à s'y faufiler, mais sans une armée de hache, il est impensable d'en venir à bout. La seule ouverture visible est situé dans le coeur du quartier des marchants et est gardé par au moins deux trolls lourdement armés.
