Attaque à outrance en mode seppuku : étrangler les chiens de Gaijin avec ses propres boyaux.
...mmm, non je dirais qu'effectivement, quelque chose d'aussi gros qui implique un membre de la famille impériale ne peut qu'appeler de la réserve pour un jeune samourai, avec demandes d'explication / mise en garde au membre de la famille impériale plus tard.
