Le groupe est prêt et a décidé d'entreprendre le détour pour aller affronter le dragon. La caravane demeure à Iqualiat
Jet de survie et ordre de marche pour cette expédition de 100km au nord du village. Pour s'y rendre, dans les conditions difficile de la région, il faudra plus de 4 jours à pied.