Après s'être ramassé la tronche dans l'eau, Grub semble réticent à l'idée de monter à l'arbre.
- Euh... J'sais pas trop... En fait ça m'fait chier d'grimper à l'arbre. J'me connais, dans la nuit, j'bouge dans tous les sens quand j'pionce. C'est une idée à m'retrouver la gueule par terre avant l'levé du soleil. J'crois qu'j'vais rester ici, au pied d'l'arbre.
Il regarde la corde du moine.
- Laisse ta corde trainer, si j'dois monter dans la nuit pour aller pisser. Ahaha
Le nain sort ses affaires et prépare son campement au pied de l'arbre.
