Durant les quelques secondes que durent la bataille, Grub sourit et rit à gorge déployée comme un enfant chevauchant l'animal de ses rêves. Il laisse la licorne le transporter d'orcs en orcs et crie sa joie à chaque fois que cette dernière explose le crâne des pauvres créatures.

- Allez Poussières-d'Étoiles ! On va les avoir ! Yeah !

Lorsque le combat prend fin, le nain descend de la licorne et lui flatte l'encolure.

- Tu t'es bien battu ma belle ! J'crois jamais plus j'retrouv'rai une créature comme toi ! R'viens quand tu veux. Tu vas m'manquer.

Il essuie presqu'une larme puis laisse l'animal disparaitre.
Il demande à son frère :

- Dis-moi qu'tu pourras la faire r'venir un jour frérot. C'est le plus beau truc que t'aies fait d'puis qu't'es né.

Puis il répond ensuite à Hùrin :

- Moi j'parle pas leur langue. J'leur défonce juste leur tête. Mais p't-être qu'Orés peut l'interroger. Savoir ce qu'ils foutaient tous là et c'qu'ils mijotaient. Moi j'vais récupérer ce qu'j'peux sur leur cadavre.

La rencontre avec la licorne l'ayant vraisemblablement touché, Grub s'éloigne de ses compagnons en pensant à ses derniers exploits. Il récupère les oreilles d'orcset quelques armes qu'il trouve sur son passage.