J'adresse un thumb up à Louis avant de me retourner vers Meryl. Un léger sourire passe sur mes lèvres, signe probable d'une répartie que je garde pour moi, puis je retrouve mon expression sérieuse pour lui répondre :
"Affirmatif Agent O'Riordan, vous venez avec nous. Ça fera une paire d'yeux en plus sur le terrain. Mais si vous repérez la bestiole, ne l'engagez pas. Laissez ça à vos équipiers."
À ce propos :
"Agent Hocles, Agent Saint-James, je compte sur vous pour neutraliser notre cible à distance dès que l'occasion se présentera. Vous la figez... vous la clouez au sol... je ne vous fais pas de dessin. L'Agent Tonnerre et moi-même nous chargerons des finitions." je tapote machinalement mon fusil d'assaut.
