Pointant d'un doigt griffus en direction de la porte par laquelle vous êtes rentrés dans la pièce, Atoa annonce.
-" Par la, c'est les chambres, toutes sont libres sauf la dernière au fond a droite, celle avec le Kronk fluo rose collé dessus, c'est ma chambre, si vous avez besoin de vous rafraîchir, n'hésiter pas, pour le moment ont est encore connecté a une source d'eau et il n'y a pas de restriction, pour les repas, a moins que vous vouliez des rations militaires, je n'ai que quelques fruits et légumes a proposer, avant les chambres, il y a la cuisine salle a manger, ici c'est le salon. "
Traducteur:"... Par la, c'est les chambres, toutes sont libres sauf la dernière au fond a droite, celle avec le Kronk fluo rose collé dessus, c'est ma chambre, si vous avez besoin de vous rafraîchir, n'hésiter pas, pour le moment ont est encore connecté a une source d'eau et il n'y a pas de restriction, pour les repas, a moins que vous vouliez des rations militaires, je n'ai que quelques fruits et légumes a proposer, avant les chambres, il y a la cuisine salle a manger, ici c'est le salon. ... "
Il pointe a la porte faisant face a la porte d'entré et continue
-" Salle de pilotage et centre d'ordinateur par la, les tourelles sont sur le pont en dessous, le pont 2 et sur le pont 1, vous êtes sur le pont 3. "
Traducteur:"... Salle de pilotage et centre d'ordinateur par là, les tourelles sont sur le pont en dessous et sur le pont 1, vous êtes sur le pont 3. ... "
Il compte sur ses mains a 4 doigts alors qu'il explique.
-"Pont 2, salles des machines secondaires, laboratoires et ateliers, Pont 1., salle des machines primaire et stocks... aussi les véhicules. "
Traducteur:"... Pont 2, salles des machines secondaires, laboratoires et ateliers, Pont 1., salle des machines primaire et stocks...aussi les véhicule. ... "
Il ce tourne dans la direction de Ishida, sautillant sur place.
-" Aprés que vous vous soyer rafraîchit, si vous voulez bien, on peut regarder votre boite piégé monsieur Ishida ... " "
Traducteur:"Aprés que vous vous soyer rafraîchit, si vous voulez bien, on peut regarder votre boite piégé monsieur Ishida ... . "
tel une girouette durant un vent de tempête, il fait un petit demi tour "sauté", chancelle brièvement, et parle a Svetlana.
-" Prenez ce que vous avez besoin, laisser le reste, je rangerez plus tard,après vous être raffraichir,quand je vérifierais la boite de monsieur Ishida, vous verré les ordinateurs. "
Traducteur:"... prenez ce que vous avez besoin, laisser le reste, je rangerez plus tard,après vous être raffraichir,quand je vérifierais la boite de monsieur Ishida, vous verré les ordinateurs. ... "
Aprés un bref moment de réflexion, il sautille vers Trzu.
-" Nuuuuuuu... Mweeh...nuuh Monsieur Trzu , vous pensé que on devrait mettre des mines et des tourelles? "
Traducteur:"...statique... ...monsieur Trzu , vous pensé que on devrait mettre des mines et des tourelles? ... "