Vous êtes arrêtées en plein milieu de votre discussion par une sorte de râle étrange provenant du lit du blessé. Vous vous avancez vers la chambre où il a été placé en attendant son réveil, et vous y découvrez le jeune homme assis sur son lit, les yeux grands ouverts.