@Mornelune J'ai regardé mon PDF (2013) puis mon bouquin VO (2009).
Sur mon bouquin, il y a bien la précision que tu donnes qu'une arme doit avoir au moins le même
enhancement bonus pour briser une autre arme magique. (ligne
Damaging Magic Weapons:)
En revanche, sur mon PDF ce paragraphe a bien été modifié par le § suivant
Hardness and Hit Points: Each +1 of a magic weapon’s enhancement bonus adds +2 to its hardness and +10 to its hit points. See also Table 7–12 on page 175.
Le PRD est bien à jour de ces modifications.