En passant devant la caverne du dragon, Ghump est tenté par une visite éclair de son trésor. Mais cela passe rapidement dans sa tête. Des trésors... quel druide irait déranger un dragon pour un trésor????
Il poursuit son ascension au sommet avec son balourd mais agile compagnon blanc.