En étant le plus prudent possible, Sallin s'approche des portes, mais n'a pas "vu" le seau qui étai au sol. Il tape dedans et un bruit de chute métallique résonne dans la nuit.
Il attend quelques secondes pour tenter de percevoir une réaction mais rien ne semble se passer.
Il écoute aux portes et n'entend rien.
Les portes sont fermées à clefs.