Sans velléités et en parlant à voix basse au lieutenant penché sur la créature qu'il maintenait toujours, Louis commenta: "On pouvait faire beaucoup plus si on la voulait vivante et entière. Après c'est vous le chef, chef. Si on la stabilise je peux la sortir aisément sans risquer un hélitreuillage, c'est pas la place qui manque pour poser le coucou."
Gardant sa position de sécurité très près de la créature, il annonça dans son comm':
Médic! Au turbin...
