J'acquiesce d'un signe de tête aux paroles du "géant du nord": Nous avons tous besoin de repos, surtout vous... dis je en regardant l'exotique guerrière aux côtes encore douloureuses. Vous avez suffisamment fait pour nous ces trois derniers jours, je ne peux vous en demander tant !
Avec la même curiosité qu'elle a pu avoir un peu plus tôt sur les moeurs de nos tavernes (j'avoue que sa réflexion a fait naitre un sourire; je m'imagine "claquer" le séant du serveur ou lui faire quelques réflexions grivoises, comme en subissent souvent les filles d'auberge de la part de clients trop avinés), je regarde interrogative les étranges ustensiles dont elle fait usage pour manger.