Je comprends tout de suite que l'esprit de mon ancien maître est altéré par l'âge. Je lui réponds avec gentillesse et d'une voix appuyée, pour compenser sa surdité :
Cher Maître Artobos, la petite s'est ... blessée en jouant avec ses camarades et elle a du aller chez le médecin. Je suis ... sa tante, et je viens pour vous régler votre du, pour les leçons de la semaine de ma filleule. J'aimerais m'entretenir quelques instants avec vous, concernant les légendes anciennes, celles qui parlent de l'Île des Magiciens, de la Brume et des peuples merveilleux des antiques fables. Votre réputation d'érudit est louée dans toute la cité et je suis moi-même quelque peu versée dans ces textes traditionnels...