Le rythme mécanique de Bilt est au-dessus des forces de Pazulu qui se fait distancer lorsque le terrain devient accidenté. Bientôt il aperçoit Bilt qui se tient en contrebas, deux lacets de route plus loin, à l'attendre. Arrivant à sa hauteur, le souffle haletant, Pazulu prend le temps de souffler, les mains sur les genoux.
La motojet est passée par ici. Et elle a chuté dans le ravin. On peut voir sa carcasse encore fumante en contrebas. dit le robot en pointant du doigt une chute vertigineuse quelques centaines de mètres plus bas. Mais la trace d'énergie se déplace toujours. Veux-tu que nous fassions une pause ? ajout-t-il.