Winter donne un signe négatif de a tête. Elle ne comprend rien aux paroles.
Leon se fait bourreau et attaque la créature pourtant sans défenses ou presque.
Elle meurt sous les coups des compagnons. Leur ancienne réputation refaisant surface.
Roderik est offusqué pas la traitrise.