Après 24 heures, un ours noir mal léché arriva dans les environs du campement.
Il vint vers le druide et grogna son mécontentement. Il aimait paresser et l'aventure ne semblait pas lui plaire. En même temps, il était évident qu'il aimait la présence du druide et qu'il allait le suivre aussi longtemps que cela sera nécessaire. Il est certain utilisera chaque opportunités pour se plaindre au druide, pour ceux qui comprendront l'ours...
Le druide en profita pour présenter son nouveau compagnon aux ami(e)s.
Je vous présente, euh, Grogon... Oui cela lui va bien... Grognon! Il va nous accompagner jusqu'au bord du grand froid.
Il était tout heureux de le présenter aux autres. Aussitôt après, il commença son entraînement.