Merci pour les explications Brekkir.
En fait je crois savoir d'où vient mon erreur : j'étais persuadé qu'il y avait eu encore une autre itération de Mage après "the awakening".
Du coup dans mon esprit il y avait la v1 (et ses différentes éditions), la v2 (mais toujours un peu ancrée dans le "vieux" monde des ténèbres) et un truc nouveau, équivalent de Requiem, dont j'ai découvert qu'en fait c'est un bouquin de la gamme Loup-Garou (forsaken quelque chose).
Une chose est sûre en tout cas, ils ont bien fait d'appeler ça le monde des ténèbres, parce que clairement pour moi ce n'est pas très clair tout ça (enfin un peu plus maintenant quand même...)
Vivement les Chronicles of the new and shiny darkness, qu'on soit sûrs d'avoir la toute dernière version définitive (jusqu'à ce qu'il en sorte une encore plus "ultime" :p)
