C'est avec une Samaritha salement amochée que les aventuriers reviennent au campement. Comme ils arrivent, ils entendent des hurlement de douleurs dans la grande tente à l'extrémité est du campement. Deux gardes sont postés devant l'entrée dont les rabats sont fermés.
