Au détour d'une ruelle que l'officier emprunte et qui est un peu moins fréquentée, Adamantine tente sa chance pour endormir le lieutenant. Ce dernier semble vaciller, avant de s'endormir e se retenant le long du mur de la maison.
Sallin, par habitude prend un tour de garde, mais rapidement il se rend compte qu'il est dans un hôpital en train de se faire charcuter. Il peut dormir tranquille. Le seul danger ici, c'est l'incompétence.
